Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Аминь! Комментарий автора: Спасибо , брат Андрей, за отзыв, да благословит вас Господь!!!
Ионий
2015-08-10 00:53:52
Да, в закрытой комнате, легче открыть себя Господу. Благословений! Комментарий автора: Ионий, спасибо за отзыв, благословений вам!!!
Лариса
2015-08-19 20:16:11
Ощущение близости Господа самое драгоценное для возрожденной души. Спасибо, сестричка. Комментарий автора: Спасибо, дорогая сестричка, за отзыв, в ваших стихах тоже вижу огромную любовь к Нему и преданность! Обильных вам Божьих благословений!!!
ПСАЛОМ 2 - Константин Косячков Есть такой перевод Писания, "Message" by Eugene Peterson. Это очень своеобразный перевод, который скорее ставит задачей передать дух Писания нежели сохранить точность буквы. Некоторые обзывают его парафразой, то есть достаточно вольной трактовкой Писания.
Здесь - мой, возможно, еще более отдаленный от Писания, но очень личный вариант "перевода с перевода".